La fiche del mio profilo

Ciao, come mai non c'è scritto che ho un cavallo nato dai miei? Nel senso che nella mia fiche non c'è scritto il numero di filleuls, quando l'ultima nata è figlia di due cavalli miei (diventati miei dopo averli comprati all'asta, può essere per quello o perchè non ho un allevamento ancora?)

i filleuls non sono i cavalli nati da te ma le persone patrocinate da te cioé se una persona (o piu) si sono iscritte a equideo e hanno messo che tu sei la madrina o padrino.

Ahhhhh ecco perchè!!! Non avevo capito il significato della parola!!! Grazie.